Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil NPazarka

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - NPazarka

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 15 sur un total d'environ 15

1

262 Langue de départ Handige zinnetjes voor op reis Hallo Mijn naam is... Ik ben hier met een groep uit BelgiÃ« Waar is het toilet? Hoeveel kost dit? Ik ben mijn groep kwijtgeraakt. Zou ik uw telefoon mogen gebruiken? Kan u mij zeggen waar .... is? Kan u mij zeggen hoe laat het is? Om hoe laat komt de volgende bus? Ja Nee Bedankt Smakelijk Tot ziens Traductions terminées Neke reÄenice - Enkele zinnetjes
39 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Same je jedno u mom zivotu vrijedno Hrvatska Same je jedno u mom zivotu vrijedno Hrvatska dit is een tekst op een t-shirt voor een kadootje, graag vertaald in het nederlands Traductions terminées CroatiÃ«
40 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Kig mig ind i mine Ã¸jne og fortÃ¦l mig hvad du ser! Kig mig ind i mine Ã¸jne og fortÃ¦l mig hvad du ser! Traductions terminées Look into my eyes and tell me what you see. Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois! Gledaj me u oÄi i reci mi Å¡ta vidiÅ¡
32 Langue de départ vid ces kad ti ja objasnim neke stvari vid ces kad ti ja objasnim neke stvari Traductions terminées Uitleg
9 Langue de départ lijepa alma lijepa alma Traductions terminées Alma
56 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. pa gde je slika Ivano....??? Dulka hoce sliku... pa gde je slika Ivano....??? Dulka hoce sliku svojih prijatelja... Traductions terminées Picture EntÃ£o, onde estÃ¡ a foto da Ivana?
50 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. kako ste vi mi smo dobro.cuvaj nam djecu.sutra... kako ste vi mi smo dobro.cuvaj nam djecu.sutra moram radit Traductions terminées Hoe gaat het met jullie?
174 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. heey Pa onda mozemo i na nas .. hehe Iz SkÃ¶vde sam , zovem se Sanel a ti lutko.. jesi li ti ono na slikama.. koje si godiste, i jeli to tvoj mali na slici :-) Jelde sto puno ispitujem ....nadam se da nema veze.. Traductions terminées Sanel hej
144 Langue de départ Cuvam te, ne dam nikom da te dira na dlanu si... Cuvam te, ne dam nikom da te dira na dlanu si moja tajna urezana Cuvam te, gde god krenem imam te na dlanu si ti moja linija zivota, ljubavi Dobro znaj da InglÃªs EUA Traductions terminées Watching over you... Estou cuidando de vocÃª
121 Langue de départ sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto... sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto posto kad me vidis uvjek zaplaces, ti si snjim iz ciste dosade, sto posto volis to mrzis najvise Traductions terminées 100% Jag Ã¤r hundra procent sÃ¤ker pÃ¥ att du tÃ¤nker pÃ¥ mig nÃ¤r du Ã¤r med honom. Je suis sÃ»r Ã 100% que tu penses Ã moi, 100% ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²
510 Langue de départ Razlog za ove negativne ocjene su: nedovoljno... Razlog za ove negativne ocjene su: nedovoljno strpljenja, autoriteta, tolerancije ili vjeÅ¡tina predavanja. Fiziku sam ocjenio s najviÅ¡e negativnih ocjena, ne znam toÄno zaÅ¡to, moÅ¾da i zato Å¡to mi taj predmet prirodno ne leÅ¾i ili je do profesora. Bit Ä‡e prije da je drugo. Ipak, profesori ne smiju razlikovati uÄenike, dijeliti ih ili vrijeÄ‘ati, osobito oÅ¡tetiti za ocjenu. Neki profesori misle da su oni "glavni" i ne shvaÄ‡aju svoju ulogu koju imaju kod pojedinca. Profesori se trebaju mijenjati s vremenom, liberalizirati i osuvremeniti se i svakim danom unaprijeÄ‘ivati svoje predavaÄke vjeÅ¡tine. Traductions terminées Bad grades.
29 Langue de départ reactie op een vraag. wie servisch kan? ik natuurlijk.. jwt. Traductions terminées Odgovor na pitanje
635 Langue de départ Draga Karina Ti si jedna jako pametna djevojka, kao i svaki tinejÄ‘er imaÅ¡ razliÄit pogled na svijet i svoj stav. No, i ja sam tinejÄ‘er,i znam da vrlo Äesto svoje viÄ‘enje svijeta jedino smatramo ispravnim, Å¡to ponekad za same nas nije dobro. To miÅ¡ljenje prevlada nad nama i sve ostalo za nas je pogrjeÅ¡no i ne izlazimo iz tog tunela, TrebaÅ¡ biti otvorenija i pozitivnija, svijet pomatrati s vedrije strane i ne dopustiti da tobom vladaju negativna miÅ¡ljenja i osjeÄanja. Svijet oko nas nije savrÅ¡en, no ako se malo potrudiÅ¡ mogao bi se za makar malo uljepÅ¡ati i uÄiniti privlaÄnijim. Ali ipak najvaÅ¾nije je prihvatiti sebe, zatim svoje druÅ¡tvo i okolinu, i krenuti dalje. Biti mlad i tako gledati na svijet nije dobro, Å¡to Ä‡e tek biti za nekoliko godina Traductions terminées Dear Karina
241 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Sad sam pricao sa Grogom pa pita da li je nesto... Sad sam pricao sa Grogom pa pita da li je nesto hitno ili moze pricekat do subote da se vrati iz azgreba. On se vraca u petak navecer pa bi te nazvao ili subotu ili nedjelju kad tebi odgovara. ako je hitno i bilo bi dobro da nazove tokom tjedna javi pa ce probat nekako iz zagreba. Traductions terminées I've talked to..
42 Langue de départ ik weet dat je van me houd maar soms lijkt dat... ik weet dat je van me houd maar soms lijkt dat niet zo Traductions terminées Znam.

1